A luta entre Gohan e Cell é, sem exagero, uma das batalhas mais marcantes de Dragon Ball Z. Não é só porque o combate é épico, mas porque ali acontece uma virada enorme na história: o Gohan finalmente assume o protagonismo de verdade, libera todo o potencial que o anime vinha sugerindo há muito tempo e, de quebra, entrega um dos momentos mais famosos da franquia.
Se a sua dúvida é exatamente em qual episódio o Gohan derrota o Cell, a resposta é direta: isso acontece no episódio 191 de Dragon Ball Z (versão “uncut”), no episódio conhecido em inglês como “Save the World” e, em algumas traduções, como “A luta terminou… Obrigado, Son Goku”.
Esse é o episódio em que o confronto chega ao fim e o Cell é finalmente destruído.
Por Que Muita Gente Confunde o Episódio
Essa luta não acontece “toda em um episódio”. Ela se estende por uma sequência grande dentro da Saga dos Jogos de Cell, com várias etapas: o despertar do Super Saiyajin 2, a humilhação do Cell, os eventos que deixam o Gohan ferido e, por fim, o duelo final no Kamehameha.
Por isso, é comum alguém lembrar de uma parte específica (por exemplo, o momento em que o Gohan vira Super Saiyajin 2) e achar que “foi naquele episódio que ele derrotou o Cell”. Mas a derrota definitiva, com o encerramento do combate mesmo, é no 191.
O Que Acontece no Episódio 191
No episódio 191, a história gira em torno do clímax: o famoso “beam struggle”, a disputa de Kamehameha entre Gohan e Cell. O Gohan está em desvantagem no começo dessa troca, porque ele já está bem machucado e ainda por cima lutando com apenas um braço funcionando direito, o que deixa a cena ainda mais dramática.
Enquanto isso, o Goku aparece de um jeito bem marcante, “orientando” o Gohan do Outro Mundo, basicamente empurrando o filho para não desistir e colocar tudo o que tem naquele último ataque. Esse detalhe é parte do que faz a cena ficar tão emocionante: não é só força, é mental, é coragem, é decisão.
E aí vem um ponto que muitos fãs lembram com carinho: os Guerreiros Z tentam interferir, atacar o Cell e criar uma brecha. Em vários momentos parece que nada vai funcionar, até que uma distração crucial ajuda o Gohan a virar o jogo e finalizar o vilão. Esse é o episódio em que o combate realmente termina e o Cell é destruído.
Em Dragon Ball Z Kai, o Número do Episódio Muda
Aqui vai um detalhe importante, porque muita gente hoje assiste pela versão Dragon Ball Z Kai (que tem menos episódios e corta bastante coisa que não estava no mangá).
No Kai, o episódio do Kamehameha final que decide a luta é o episódio 96 (“Combine Your Strength! The Final Kamehame-Ha!”).
Já o episódio seguinte, que mostra as consequências da vitória e o que acontece depois, é o episódio 97 (“A Bittersweet Victory! Until We Meet Again!”).
Então, se você estiver no Kai e não achar “episódio 191”, não é erro. É só a numeração diferente.
Depois da Vitória: O Desejo, o Shenlong e a Decisão do Goku
Depois que o Cell é derrotado, a história não “termina” ali, porque ainda tem muita coisa para resolver. A galera volta para o Templo do Kami-Sama para se recuperar e usar as Esferas do Dragão.
Nesse momento entra uma das informações que gera bastante dúvida: o Shenlong não consegue reviver o Goku porque ele já tinha sido revivido uma vez pelas Esferas do Dragão antes.
E aí vem o detalhe que muita gente esquece: o Kuririn chega a sugerir uma alternativa para trazer o Goku de volta usando as Esferas de Namek (Porunga), já que elas permitem reviver alguém mais de uma vez. Só que, mesmo com essa possibilidade na mesa, o próprio Goku se comunica do Outro Mundo e diz que prefere continuar morto, porque acredita que a presença dele na Terra atrai problemas, e também porque ele confia que o planeta já tem o Gohan para proteger todo mundo.
Ou seja, não foi só “não deu para reviver”. Também teve escolha e encerramento de ciclo.
Resumo Rápido
Se você quer só a resposta objetiva:
Dragon Ball Z: Gohan derrota Cell no episódio 191.
Dragon Ball Z Kai: o desfecho do Kamehameha final está no episódio 96, e o pós-luta fica no 97.
Leia também
- Como Vegeta Conseguiu o ssj2?
- Como Gohan vence o Cell?
- Como Ganhar o Uub do Dragon Ball Z Budokai 3?
- Como instalar o Fire TV Stick
- Como Homem-Formiga saiu do Reino Quântico?
